Grecja i jej wspaniałe wyspy to jeden z ulubionych kierunków wakacyjnych wyjazdów. Wielu mieszkańców tego kraju, przede wszystkim w regionach popularnych wśród turystów, zna język angielski. Niektórzy mówią też po niemiecku czy francusku, a wszyscy posługują się niezastąpioną mową niewerbalną.

Spędzając wakacje w Grecji, nie powinniśmy więc mieć problemu z dogadaniem się z mieszkańcami. Grecy bardzo doceniają jednak starania turystów, którzy wykazują się znajomością choćby kilku zwrotów w ich ojczystym języku. Dlatego warto poznać podstawowe słowa. Z jednej strony będzie to klucz do nawiązania przyjaznego kontaktu, z drugiej – okazja do zagłębienia się w klimat i bogatą historię Hellady. I to jeszcze przed urlopem! 😊

To, co na pierwszy rzut oka może wydawać się skomplikowane, to grecki alfabet. Odbiega on od stosowanego w kulturze łacińskiej. Z tego względu w naszych minirozmówkach polsko-greckich – oprócz oryginalnej pisowni słów – zamieściliśmy też fonetyczną. Znajdziesz ją w kwadratowych nawiasach. Dzięki temu opanowanie podstawowych zwrotów nie powinno ci sprawić większych trudności.

• Cześć (do znajomych) – Γεια αου [ja su]
• Dzień dobry (do południa) – καλημέρα [kalimera]
• Dzień dobry/Dobry wieczór (od godz. 12.00) – καλησπέρα [kalispera]
• Dobranoc – καληνύχτα [kalinichta]
• Do widzenia – γεια σας [ja sas]
• Tak – Ναι [ne]
• Nie – Όχι [ohi]
• Proszę (prosząc o coś) – παρακαλώ [parakalo]
• Proszę (podając coś) – ορίστε [oriste]
• Dziękuję – Ευχαριστώ [efharisto]
• Przepraszam – συγνώμη [signomi]
• Dobrze – Εντάξει [entaksi]
• Jak się masz? – τι κάνεις [ti kanis]
• Jak masz na imię? – Πώς σε λένε? [pos se lene]
• Mam na imię Agata – Με λένε Agata [me lene]
• Jestem z Polski – Είμαι από την Πολωνία [ime apo tin polonija]
• Miło cię poznać – Χάρηκα [harika]
• Czy mówisz po angielsku? – Μιλάς Αγγλικά? [milas agglika]
• Nie rozumiem – Δεν καταλαβαίνω [den katalaweno]
• Nie wiem – δεν ξέρω [den ksero]
• Pomocy! – βοήθεια [woithia]
• Uwaga – προσοχή [prosoczi]
• Potrzebuję lekarza – Χρειάζομαι γιατρό [chriazome giatro]
• Źle się czuję – Δεν νιώθω καλά. [den nioto kala]

• Jak dotrzeć…? – Πώς μπορώ να βρω… [pos boró na vro]
• Gdzie jest…? – που είναι… [pu ine]
• Przystanek autobusowy – στάση λεωϕορείου [stasi leoforiju]
• Bank – τράπεζα [trapeza]
• Bankomat – ΑΤΜ [ej-ti-em]
• Hotel – ξενοδοχείο [ksenodhochijo]
• Restauracja – εστιατόριο [estiatorio]
• Toaleta – τουαλέτα [tualeta]
• Idź prosto – Πήγαινε ίσια [pighiene isia]
• W lewo – αριστερά [aristera]
• W prawo – δεξιά [dheksia]

• Otwarte – ανοιχτός [anihtos]
• Zamknięte – κλειστός [klistos]
• Ile to kosztuje? – πόσο κάνει αυτό [poso kani afto]
• Cena – τιμή [timi]
• Gotówka – μετρητά [metrita]
• Karta kredytowa – πιστωτική κάρτα [pistotiki karta]
• Czy mogę prosić o rachunek? – Μπορώ να έχω τον λογαριασ [Boro na echo ton loghariazmo]
• Czy mogę zapłacić kartą? – Μπορώ να πληρώσω με πιστώτική κάπτα [Boro na pliroso me pistotiki karta?]
• Smacznego – καλή όρεξη [kali oreksi]
• Na zdrowie! (toast) –γειά μας! [gja mas]

• Która jest godzina? – τι ώρα είναι [ti ora ine]
• wczoraj – χτες [chtes]
• dzisiaj – αήμερα [simera]
• jutro – αύριο [awrio]
• poniedziałek – Δευτέρα [dewtera]
• wtorek – Τρίτη [triti]
• środa – Τετάρτη [tetarti]
• czwartek – Πέμπτη [pempti]
• piątek – Παρασκευή [paraskewi]
• sobota – Σάββατο [sawato]
• niedziela – Κυριακή [kiriaki]

• jeden – ένα [ena]
• dwa – δυο [dio]
• trzy – τρία [tria]
• cztery – τέσσερα [tesera]
• pięć – πέντε [pende]
• sześć – έξι [eksi]
• siedem – επτά [epta]
• osiem – οκτώ [okto]
• dziewięć – εννέα [enea]
• dziesięć – δέκα [deka]
• jedenaście – έντεκα [endeka]
• dwanaście – δώδεκα [dodeka]
• trzynaście – δεκατρία [dekatria]
• czternaście – δεκατέσσερα [dekatesera]
• piętnaście – δεκαπέντε [dekapende]
• szesnaście – δεκαέξι [dekaeksi]
• siedemnaście – δεκαεπτά [dekaepta]
• osiemnaście – δεκαοχτώ [dekaochto]
• dziewiętnaście – δεκαεννέα [dekaenea]
• dwadzieścia – είκοσι [ikosi]
• pięćdziesiąt – πενήντα [peninda]
• sto – εκατό [ekato]
• tysiąc – χίλια [chilia]